كيفية تصنيف العلامات التجارية حسب “تصنيف نيس” في الإمارات العربية المتحدة

نظام تصنيف نيس (NCL) هو نظام للتصنيف الدولي للسلع والخدمات تم إنشاؤه بموجب اتفاقية نيس عام 1957 لتسجيل العلامات (العلامات التجارية وعلامات الخدمات) في مختلف الولايات القضائية. يصنف نظام نيس العلامات التجارية الدولية إلى 45 فئة مما يجعل العلامات التجارية سهلة التحديد عبر الولايات القضائية المختلفة التي تتبعها. تتبع فئات العلامات التجارية في الإمارات العربية المتحدة أيضًا تصنيف نيس للعلامات التجارية تسجيل العلامات التجارية في الامارات . وإنضمت الأمارات العربية المتحدة لإتفاقية نيس للعلامات التجارية في يناير 2022 وأصبحت سارية المفعول والنفاذ في ابريل 2022.

 

 

هيكل تصنيف نيس للعلامات التجارية

 

يتم تحديث نظام تصنيف نيس كل 5 سنوات (ومنذ عام 2013 يتم تحديثه كل عام)، وتتبع مختلف الولايات القضائية للعلامات التجارية حاليًا الإصدار الحادي عشر. ووفقًا لأحدث إصدار من نظام تصنيف نيس، يُطلب من أصحاب العلامات التجارية تسجيل علاماتهم التجارية المتعلقة بالسلع ضمن الفئات 1-34 والعلامات التجارية المتعلقة بالخدمات ضمن الفئات 35-45. يمكن لأصحاب العلامات التجارية تحديد الفئة بسهولة حيث يمكن فهم طبيعة سلعهم وخدماتهم من عنوان كل فئة.

 

الدول البارزة التي تتبع تصنيف نيس للعلامات التجارية

 

يُتبع تصنيف نيس من قبل العديد من الدول الأطراف في اتفاقية نيس ودول أخرى ليست طرفًا في الاتفاقية. وفقًا لبيانات INTA (الرابطة الدولية للعلامات التجارية)، تتبع حوالي 95 دولة طرفًا في اتفاقية نيس و 65 دولة غير عضو، بما في ذلك الإمارات العربية المتحدة، تصنيف نيس للعلامات التجارية. بالإضافة إلى هذه الدول البارزة، تبنت العديد من منظمات العلامات التجارية الكبرى هذا التصنيف أيضًا:

• المكتب الدولي للمنظمة العالمية للملكية الفكرية (WIPO)
• المنظمة الأفريقية للملكية الفكرية (OAPI)
• المنظمة الإقليمية الأفريقية للملكية الفكرية (ARIPO)
• منظمة بنلوكس للملكية الفكرية (BOIP)
• مكتب الملكية الفكرية للاتحاد الأوروبي (EUIPO)

 

تصنيف فئات العلامات التجارية في الإمارات العربية المتحدة حسب الصناعة

 

يُطلب من أصحاب العلامات التجارية الذين يسعون لتسجيل علاماتهم التجارية في الإمارات العربية المتحدة مراجعة القائمة الكاملة للسلع والخدمات في تصنيف نيس. يمكن للشركات أو الأفراد تسجيل علاماتهم التجارية ضمن الفئات المعنية التي تحدد طبيعة منتجاتهم. يمكن تسهيل هذه العملية إذا أوكلت الشركات أو أصحاب العلامات التجارية مسؤولية تسجيل علاماتهم التجارية إلى وكلاء علامات تجارية ذوي سمعة طيبة في الإمارات العربية المتحدة. فيما يلي قائمة بفئات العلامات التجارية في الإمارات العربية المتحدة ضمن الصناعات المختلفة:

ملاحظة: نظرًا لوجود مئات من الفئات الفرعية للعلامات التجارية، يُنصح بالتشاور مع وكلاء العلامات التجارية المسجلين قبل تسجيل العلامة التجارية في أي من الفئات. يمكنك الاتصال بـ “جيتندرا للملكية الفكرية” (وكلاء علامات تجارية مسجلين) عبر البريد الإلكتروني على info@jcatrademarkuae.com

 

1. فئات العلامات التجارية في الإمارات لصناعة الدهانات والطلاء

 

• الفئة 2: يجب على رجال الأعمال الذين يديرون أعمالهم في صناعة الدهانات تسجيل علاماتهم التجارية ضمن الفئة 02.
• الفئة 35: يجب أيضًا تسجيل العلامات التجارية ضمن الفئة 35 للتجارة عبر الإنترنت أو التسويق أو الإعلان عن منتجات الدهانات.

 

2. فئات العلامات التجارية في الإمارات لصناعة السيارات

 

تُطلب العلامات التجارية في صناعة السيارات تسجيلها ضمن الفئة 12. ومع ذلك، بما أن القطاع قد تبنى ابتكارات جديدة مع ظهور التكنولوجيا، فقد فُتحت إمكانيات لفئات أخرى:

• الفئة 04: يمكن تسجيل العلامات التجارية للخدمات المتعلقة بزيوت المحركات وزيوت التشحيم ضمن الفئة 04 في الإمارات العربية المتحدة.
• الفئة 11: توفر الفئة 11 حماية العلامات التجارية لأنظمة الإضاءة والتبريد للمركبات.
• الفئة 12: الفئة 12 من تصنيف نيس مخصصة للعلامات التجارية المتعلقة بالمركبات والأجهزة المتعلقة بالمركبات.
• الفئة 35: يجب على تجار السيارات التسجيل ضمن الفئة 35 للتجارة عبر الإنترنت.
• الفئة 37: الفئة 37 ضمن تصنيف نيس مخصصة لتسجيل العلامات التجارية المتعلقة بخدمات الورش.
• الفئة 39: تغطي الفئة 39 خدمات النقل لصناعة السيارات.

 

3. فئات العلامات التجارية في الإمارات لصناعة الآلات

 

يمكن تأمين حماية العلامات التجارية للآلات والأدوات عن طريق تسجيل العلامات ضمن الفئة 07 من تصنيف نيس.

• الفئة 07: تشمل الفئة 07 حضانات البيض وآلات البيع الأوتوماتيكية. يجب أيضًا تسجيل علامات المحركات والمحركات التي لا تغطيها المركبات البرية ضمن الفئة 07.

 

4. فئات العلامات التجارية في الإمارات لصناعة أدوات المطبخ

 

يجب تسجيل العلامات التجارية المتعلقة بالسلع المستخدمة في المطبخ ضمن:

• الفئة 06: المعادن والسبائك الشائعة المتعلقة بالمطابخ تحتاج إلى تسجيل علامة تجارية ضمن الفئة 06.
• الفئة 09: تشمل الفئة 09 أجهزة تنظيم الكهرباء.
• الفئة 11: يجب تسجيل الثلاجات والأجهزة الأخرى المستخدمة لأغراض التدفئة أو الإضاءة ضمن الفئة 11.
• الفئة 21: يُطلب تسجيل العلامات التجارية لأدوات المطبخ أو الأدوات المنزلية ضمن الفئة 21 في الإمارات العربية المتحدة.
• الفئة 35: التجارة عبر الإنترنت لهذه السلع تندرج تحت الفئة 35.

 

5. فئات العلامات التجارية في الإمارات للأدوات اليدوية

 

• الفئة 07: على الرغم من أن الآلات والأدوات مدرجة ضمن الفئة 07، إلا أن الأدوات اليدوية غير مشمولة في تلك الفئة.
• الفئة 08: الفئة 08 هي الفئة الأنسب لتسجيل العلامات التجارية لهذه الآلات والأدوات. يجب أيضًا تسجيل أدوات المائدة، الأسلحة البيضاء، وشفرات الحلاقة ضمن الفئة 08.

 

6. فئات العلامات التجارية في الإمارات لصناعة الأغذية

 

يجب على الشركات في الإمارات العربية المتحدة التي تعمل في قطاع الأغذية تسجيل علاماتها التجارية ضمن فئات العلامات التجارية التالية:

• الفئة 29: يجب تسجيل العلامات التجارية للحوم والأسماك والدواجن ضمن الفئة 29.
• الفئة 30: يجب على رجال الأعمال الذين يتعاملون مع القهوة والشاي والكاكاو والقهوة الاصطناعية تسجيل علاماتهم التجارية ضمن الفئة 30 في الإمارات العربية المتحدة.
• الفئة 31: يمكن للعلامات التجارية الإماراتية حماية حقوق الملكية الفكرية للأعمال المتعلقة بالحيوانات الحية، الفاكهة والخضروات الطازجة، الشعير، إلخ، عن طريق تسجيل العلامة التجارية ضمن الفئة 31 من قائمة تصنيف نيس.
• الفئة 32: يجب تسجيل العلامات التجارية للبيرة ضمن الفئة 32.
• الفئة 35: يجب تسجيل شركات المواد الغذائية ضمن الفئة 35 للتجارة الغذائية عبر الإنترنت.
• الفئة 43: يجب تسجيل المطاعم والمقاهي ضمن الفئة 43 للعلامة التجارية.

 

7. فئات العلامات التجارية في الإمارات لصناعة الأدوية

 

• الفئة 5: تُطلب العلامات التجارية المتعلقة بالأدوية تسجيلها ضمن الفئة 05.
• الفئة 10: يجب تسجيل العلامات التجارية للأدوات المستخدمة في صناعة الأدوية ضمن الفئة 10.
• الفئة 44: ومع ذلك، تندرج علامات الصيدليات والمستشفيات ضمن الفئة 44.
• الفئة 35: يجب تسجيل العلامات التجارية المتعلقة بالتجارة عبر الإنترنت لأي من هذه السلع ضمن الفئة 35.

 

8. فئات العلامات التجارية في الإمارات لصناعة السجائر والتبغ

 

• الفئة 34: يجب على الشركات في صناعة السجائر والتبغ في الإمارات العربية المتحدة تسجيل علاماتها التجارية ضمن الفئة 34 من قائمة تصنيف نيس. تندرج علامات أي سلع أخرى يستخدمها الناس للتدخين، بما في ذلك أعواد الثقاب، ضمن الفئة 34.

 

9. فئات العلامات التجارية في الإمارات لصناعة مستحضرات التجميل

 

تُعد الإمارات العربية المتحدة أرضًا خصبة لصناعة مستحضرات التجميل التي تتكون من العطور ومنتجات العناية الشخصية الأخرى.

• الفئة 03: يجب على الشركات في هذا القطاع تسجيل علاماتها التجارية لسلعها ضمن الفئة 03 في الإمارات العربية المتحدة.

 

10. فئات العلامات التجارية في الإمارات لصناعة الأزياء

 

• الفئة 14: المجوهرات والساعات تندرج ضمن الفئة 14.
• الفئة 18: تُصنف السلع الجلدية ضمن الفئة 18.
• الفئة 23: يجب تسجيل العلامات التجارية للخيوط المستخدمة في المنسوجات ضمن الفئة 23.
• الفئة 24: الفئة 24 هي الفئة التي يجب تسجيل المنسوجات والسلع ذات الصلة فيها.
• الفئة 25: تُطلب العلامات التجارية لمنتجات الملابس تسجيلها ضمن الفئة 25 من تصنيف نيس.
• الفئة 26: الفئة 26 مخصصة للدانتيل والتطريز، الشرائط، والضفائر، إلخ.

 

11. فئات العلامات التجارية في الإمارات لمعالجة المواد

 

• الفئة 37: تتضمن هذه الفئة سلعًا للتآكل، تنقية الهواء، الحدادة، طلاء الكادميوم، إلخ. ومع ذلك، لا تشمل هذه الفئة خدمات الإصلاح التي تُصنف ضمن الفئة 37.
• الفئة 40: الفئة 40 هي الفئة التي يجب تسجيل العلامات التجارية للسلع المستخدمة لمعالجة المواد فيها.

 

12. الصناعة الكيميائية

 

• الفئة 01: تُستخدم المواد الكيميائية لأغراض متنوعة بما في ذلك الصناعات، التصوير الفوتوغرافي، الزراعة، العلوم، البستنة، إلخ. يجب تسجيل العلامات التجارية للسلع المتعلقة بالصناعة الكيميائية ضمن الفئة 01.

 

13. فئات العلامات التجارية في الإمارات لصناعة الألعاب

 

• الفئة 28: يجب تسجيل العلامات التجارية المتعلقة بصناعة الألعاب في الإمارات العربية المتحدة ضمن الفئة 28. تندرج أيضًا مواد الجمباز والرياضة التي لا تندرج ضمن فئات أخرى ضمن الفئة 28. كما تندرج العلامات التجارية للسلع المستخدمة لتزيين أشجار عيد الميلاد ضمن الفئة 28.

 

14. فئات العلامات التجارية في الإمارات لصناعة الورق

 

• الفئة 16: يجب على أصحاب العلامات التجارية الذين يسعون لتسجيل علاماتهم التجارية لسلعهم المتعلقة بالورق استخدام الفئة 16. تشمل الفئة 16 المواد المطبوعة، مواد تجليد الكتب، الصور الفوتوغرافية، الأدوات المكتبية، إلخ. يجب أيضًا تسجيل العلامات التجارية لفرش الدهان، الآلات الكاتبة، والأجهزة المكتبية باستثناء الأثاث ضمن الفئة 16.

 

15. فئات العلامات التجارية في الإمارات لصناعة المطاط

 

• الفئة 17: الفئة 17 مخصصة للعلامات التجارية للمطاط، الجوت، الصمغ، الأسبستوس، والميكا. كما تندرج السلع المصنوعة من هذه المواد ولكنها غير مشمولة في فئات أخرى ضمن هذه الفئة. يجب أيضًا تسجيل الأنابيب المرنة غير المصنوعة من المعدن ضمن الفئة 17.

 

16. فئات العلامات التجارية في الإمارات لصناعة الأثاث

 

• الفئة 20: الفئة 20 هي الفئة الأنسب ضمن تصنيف نيس للعلامات التجارية للأثاث. يشمل القسم علامات تجارية للمرايا، إطارات الصور؛ سلع مصنوعة من الخشب، الفلين، القصب، الخيزران، القرون، العظام، العاج، إلخ.

 

17. فئات العلامات التجارية في الإمارات لصناعة السجاد

 

• الفئة 22: يجب تسجيل الحبال، الخيام، الأكياس والحقائب ضمن الفئة 22.
• الفئة 27: يصنف تصنيف نيس العلامات التجارية للسجاد والمنتجات الأخرى ذات الصلة ضمن الفئة 27. يجب عدم الخلط بين هذه الفئة وقطاع المنسوجات حيث أن السجاد والبسط والمواد الأخرى المستخدمة لتغطية الأرضية مدرجة ضمن الفئة 27.

 

18. فئات العلامات التجارية في الإمارات لصناعة العقارات

 

• الفئة 43: تُعد العقارات ركيزة قوية لمشهد الأعمال في الإمارات العربية المتحدة، وخاصة دبي. تطوير العقارات السكنية والصناعية هو جوهر قطاع العقارات في الإمارات العربية المتحدة. في هذا الصدد، يحتاج مطورو العقارات إلى حماية علاماتهم التجارية. يوفر تسجيل العلامات التجارية العقارية ضمن الفئة 43 حماية من الانتهاك.

 

19. فئات العلامات التجارية في الإمارات لصناعة البناء

 

• الفئة 06: المعادن والسبائك الشائعة المتعلقة بالمطابخ تحتاج إلى تسجيل علامة تجارية ضمن الفئة 06.
• الفئة 07: على الرغم من أن الآلات والأدوات مدرجة ضمن الفئة 07، إلا أن الأدوات اليدوية غير مشمولة في تلك الفئة.
• الفئة 08: الفئة 08 هي الفئة الأنسب لتسجيل العلامات التجارية لهذه الآلات والأدوات. يجب أيضًا تسجيل أدوات المائدة، الأسلحة البيضاء، وشفرات الحلاقة ضمن الفئة 08.
• الفئة 09: أجهزة القياس، النظارات الواقية، ومستلزمات السلامة مثل القفازات، الخوذات، أحذية السلامة المستخدمة في أعمال البناء تُصنف ضمن الفئة 09.
• الفئة 11: مصابيح السلامة. الدش، الأحواض، المواقد، المراحيض، سخانات المياه، ومستلزمات تركيب التهوية (تكييف الهواء) إلخ.
• الفئة 19: تُسجل مواد البناء ضمن الفئة 19.
• الفئة 37: الفئة 37 ضمن تصنيف نيس مخصصة لتسجيل العلامات التجارية للتركيب والتشغيل.
• الفئة 42: يجب على شركات التصميم المعماري تسجيل علامتها التجارية ضمن الفئة 42.

 

20. فئات العلامات التجارية في الإمارات لخدمات القانون

 

• الفئة 45: يجب تسجيل جميع العلامات التجارية المتعلقة بالخدمات في القطاع القانوني ضمن الفئة 45. يجب أيضًا تسجيل الخدمات المتعلقة بأمن الممتلكات والأفراد المهمين ضمن الفئة 45.

 

21. فئات العلامات التجارية في الإمارات لصناعة التأمين والتدقيق

 

• الفئة 36: قطاع الخدمات الذي يلبي احتياجات التأمين والتدقيق قوي في الإمارات العربية المتحدة نظرًا لزيادة عدد الكيانات التجارية في الإمارة. الفئة 36 هي فئة العلامة التجارية المخصصة لهذا القطاع.

 

22. فئات العلامات التجارية في الإمارات لصناعة التعليم

 

• الفئة 41: تُعد الإمارات العربية المتحدة موطنًا لمؤسسات تعليمية وتدريبية بارزة ومعروفة. يجب تسجيل العلامات التجارية لجميع هذه المدارس، الكليات، أو المعاهد التدريبية ضمن الفئة 41.

 

23. فئات العلامات التجارية في الإمارات لصناعة تكنولوجيا المعلومات والعلوم

 

• الفئة 42: يصنف تصنيف نيس الخدمات والمنتجات المتعلقة بمجال العلوم ضمن الفئة 42. يمكن للشركات في الإمارات العربية المتحدة التي تركز على تطوير الأجهزة الحاسوبية أو الأفراد الذين يعملون في البحث العلمي تأمين حقوق الملكية الفكرية الخاصة بهم ضمن الفئة 42.

 

24. فئات العلامات التجارية في الإمارات لصناعة البث

 

• الفئة 38: تُحمى برامج الراديو والتلفزيون بعلامة تجارية ضمن الفئة 38 من تصنيف نيس. وبشكل أوسع، يجب تسجيل أي خدمات تندرج تحت الاتصالات ضمن الفئة 38.

 

25. فئات العلامات التجارية في الإمارات لصناعات أخرى

 

• الفئة 13: يجب تسجيل الأسلحة والأسلحة النارية ضمن الفئة 13.
• الفئة 15: يُطلب تسجيل العلامات التجارية للآلات الموسيقية ضمن الفئة 15.
• الفئة 33: الفئة 33 مخصصة للعلامات التجارية للمشروبات الكحولية.

ملاحظة: يُحظر تسجيل العلامات التجارية للمشروبات الكحولية في دول مجلس التعاون الخليجي.

 

الفوائد الرئيسية لتطبيق تصنيف نيس للعلامات التجارية

 

يُعد اتباع نظام تصنيف نيس في تسجيل العلامات التجارية إجراءً سهلاً وفعالاً. يوفر للشركات طريقة فعالة لحماية علاماتها التجارية في ولايات قضائية متعددة. يتوفر تصنيف نيس بلغات متعددة، مما يسهل إجراءات الترجمة عند تقديم طلبات تسجيل العلامات التجارية دوليًا. يُساهم تصنيف نيس في:

• تبسيط إجراءات التسجيل في نظام مشترك واحد.
• منع سوء تفسير فئات العلامات التجارية.
• توفير طريقة فعالة لتقديم طلبات العلامات التجارية عبر مختلف الدول.
• تمكين الحماية من الانتهاك.

 

لماذا تختار جيتندرا للملكية الفكرية؟

 

يُنصح أصحاب العلامات التجارية في الإمارات العربية المتحدة بالاستفادة من خدمات وكلاء العلامات التجارية الموثوق بهم أثناء تسجيل علاماتهم التجارية. “جيتندرا للملكية الفكرية” (JIP) هي شركة خدمات ملكية فكرية متكاملة ساعدت الآلاف من العملاء في الحصول على تسجيل العلامات التجارية في الإمارات العربية المتحدة. سيضمن فريق “جيتندرا للملكية الفكرية” ذو الخبرة من وكلاء العلامات التجارية أن تقوم الشركات بتسجيل علاماتها التجارية في الإمارات العربية المتحدة ضمن الفئات الأنسب بموجب تصنيف نيس الدولي. سيقدم المستشارون القانونيون في “جيتندرا للملكية الفكرية” المساعدة أيضًا لأصحاب الأعمال في جميع الإجراءات القانونية إذا تم اكتشاف حالة انتهاك للعلامة التجارية.

📞 تواصل معنا الآن للحصول على استشارة حول كيفية حماية علامتك التجارية في الإمارات وحول العالم.

 

الاسئلة الشائعة (FAQs)

 

ما هو تصنيف نيس للعلامات التجارية، ولماذا يُستخدم في الإمارات؟

تصنيف نيس هو نظام دولي لتقسيم السلع والخدمات إلى 45 فئة (34 للسلع و11 للخدمات) لأغراض تسجيل العلامات التجارية. تستخدمه الإمارات لتصنيف العلامات التجارية وتسجيلها وتسهيل التعرف عليها دوليًا، .

 

هل الإمارات العربية المتحدة عضو في اتفاقية نيس؟

نعم، الإمارات العربية المتحدة طرفًا في اتفاقية نيس منذ 18 يناير 2022 وأصبحت سارية المفعول في 18 ابريل 2022، تعتمد وتتبع تصنيف نيس للعلامات التجارية كمعيار قياسي لعمليات التسجيل المحلية أيضا، مما يضمن التوافق مع الأنظمة الدولية.

 

كم عدد فئات العلامات التجارية الموجودة في تصنيف نيس؟

يتكون تصنيف نيس من 45 فئة إجمالية؛ 34 فئة مخصصة للسلع (من 1 إلى 34) و11 فئة مخصصة للخدمات (من 35 إلى 45).

 

كيف أختار الفئة الصحيحة لتسجيل علامتي التجارية في الإمارات؟

يجب عليك مراجعة القائمة الكاملة للسلع والخدمات ضمن تصنيف نيس واختيار الفئة أو الفئات التي تتناسب بشكل مباشر مع طبيعة منتجاتك أو خدماتك. يُنصح بشدة بالتشاور مع وكيل علامات تجارية متخصص لضمان الاختيار الصحيح وتجنب الأخطاء المكلفة.

 

ما هي فوائد استخدام تصنيف نيس في تسجيل العلامات التجارية؟

يُسهل تصنيف نيس عملية التسجيل ويبسطها من خلال نظام موحد عالميًا، مما يمنع سوء تفسير فئات العلامات التجارية، ويوفر طريقة فعالة لتقديم طلبات التسجيل عبر دول متعددة، ويسهم في حماية العلامة التجارية من الانتهاك.