تسجيل العلامات التجارية في دبي، الإمارات العربية المتحدة

يُعد تسجيل العلامات التجارية أحد أكثر الأنظمة الضرورية والتي لا غنى عنها والمصممة خصيصًا لأصحاب شركات الأعمال لحماية هوية منتجات أعمالهم، ووفقًا للقانون الاتحادي الإماراتي رقم 37 لسنة 1992 بشأن العلامات التجارية، تعتبر علامة تجارية كل ما يأخذ شكل مميز من أسماء أو كلمات أو إمضاءات أو حروف أو أرقام أو رسوم أو رموز أو عناوين أو دمغات أو أختام أو صور أو نقوش أو إعلانات أو عبوات أو أية علامة أخرى أو أي مجموع منها. ويتم تسجيل العلامات التجارية للتمييز بين المنتجات أو البضائع أو الخدمات لنشاط تجاري مُعين أو لمالك علامة تجارية معينة سواء أكان فردًا أم مؤسسة،وتتولى شركات الأعمال تسجيل العلامات التجارية لتمييز أن بعض المنتجات أو البضائع أو الخدمات مرتبطة بأصحاب هذه العلامات التجارية؛ وهذا يساعد الشركات على التمتع بالشهرة التجارية لها وسمعة العلامات التجارية في السوق ويتم إنشائها من خلال ضمان الحفاظ على جودة البضائع أو الخدمات المقدمة.

تسجيل العلامات التجارية الإماراتية لدى وزارة الاقتصاد

تعد أول وأهم عملية لحماية العلامة التجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة من خلال تسجيل العلامة التجارية لدى وزارة الاقتصاد الإماراتية وذلك عن طريق تقديم طلبًا بذلك لدى مكتب العلامات التجارية. وبصرف النظر عن ذلك، فإن القليل من مالكي العلامات التجارية على دراية بتسجيل العلامات التجارية لدى هيئة جمارك دبي ودوائر خدمات حماية الملكية الفكرية التي أنشأتها اقتصادية دبي. وتعتقد العديد من الشركات أنها من خلال تسجيل العلامة التجارية لدى وزارة الاقتصاد الإماراتية والحصول على شهادة العلامة التجارية نها بذلك ستحمي علاماتها التجارية من النسخ والبيع في السوق الرمادية، وهذا غير صحيح، وغير كافٍ، فإنه بمجرد إصدار شهادة العلامة التجارية في الإمارات العربية المتحدة، يتعين على مالكي العلامات التجارية تسجيل علاماتهم التجارية لدى هيئة الجمارك الإماراتية واقتصادية دبي لضمان المزيد من الحماية.

استفسار سريع

    Please prove you are human by selecting the Key.

    توفر المعلومات التالية وتقدم سُبل المساعدة والدعم للشركات بهدف الاستفادة من خدمات هيئة جمارك دبي واقتصادية دبي لحماية علاماتهم التجارية من البضائع المقلدة التي تدخل الإمارات العربية المتحدة وتقديم الشكاوى إلى اقتصادية دبي إذا كانت هذه البضائع المقلّدة لا تزال موجودة في السوق الرمادية:

    تسجيل علامة تجارية مسجلة لدى هيئة جمارك الإمارات

    يضمن تسجيل العلامات التجارية لدى هيئة جمارك الإمارات الحماية الجمركية للعلامات التجارية المسجلة في دولة الإمارات العربية المتحدة، كما أن هذا التسجيل يسمح لمالكي العلامات التجارية بتقديم الشكاوى لدى السلطات الجمركية بشأن خروقات الواردات…

    حماية العلامة التجارية المسجلة لدى اقتصادية دبي

    تعمل بوابة الملكية الفكرية التابعة لاقتصادية دبي على حماية العلامات التجارية المسجلة في إمارة دبي، وتسمح لمالك الشركة بتقديم الشكاوى فيما يتعلق بتقييد أي انتهاك يحدث للعلامة التجارية أو الوكالة.

    نظرة عامة موجزة على قانون العلامات التجارية الإماراتي

    في الإمارات العربية المتحدة، يتبع مكتب العلامات التجارية وزارة الاقتصاد ويعمل من خلالها،وقد عدّل القانون الاتحادي رقم 8 لسنة 2002 بعض مواد القانون الاتحادي رقم 37 لسنة 1992،ويغطي هذا القانون جميع الإمارات السبع لدولة الإمارات العربية المتحدة، وهم أبو ظبي ودبي والشارقة ورأس الخيمة وعجمان والفجيرة وأم القيوين. وتسري شهادة تسجيل العلامة التجارية في الإمارات في جميع الإمارات السبع. وعلى الرغم من أن الإمارات العربية المتحدة عضوًا في اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية منذ 19 سبتمبر 1996، إلا أن تطبيق العلامات التجارية العالمية بموجب بروتوكول مدريد لم يبدأ بعد على الرغم من أن البحرين وسلطنة عمان قد بدأتا في تطبيقه.

    تكون أعمال العلامات التجارية ضمن سلسلة أوسع وأكبر تضم حقوق الملكية الفكرية (IP) ولكنها تختلف عن براءات الاختراع وحقوق الطبع والنشر، ويوفر تسجيل براءات الاختراع حماية للاختراعات، بينما توفر عملية تسجيل حقوق الطبع والنشر حماية عمل التأليف الأصلي.

    ما الذي لا يمكن تسجيله كعلامة تجارية في الإمارات العربية المتحدة؟

    فيما يلي أنواع الملكيات التي تحظر السلطات في الإمارات تسجيلها كعلامات تجارية:

    • العلامات الوصفية أو العلامات غير المميزة
    • أي علامة تخُل بالآداب العامة أو النظام العام
    • الأعلام التي تحمل أوجه تشابه مع أعلام أي بلد أو منظمات دولية أو حكومات
    • الرموز والشعارات التي تحمل طبيعة مماثلة
    • شعارات الصليب الأحمر أو الهلال الأحمر أو أي تقليد آخر لهذه المنظمات المماثلة
    • العلامات التي تشبه الرموز التي تحمل طابع ديني بحت
    • استخدام الأسماء الجغرافية بما يُسبب سوء فهم فيما يتعلق بأصل المنتج أو الخدمة
    • الميداليات الوطنية والميداليات الدولية والأوراق النقدية والعُملات المعدنية
    • أي نسخة مترجمة من علامة معروفة أو علامة تجارية مسجلة بالفعل بحيث تُسبب إرباك للمستهلك

    متطلبات تسجيل العلامات التجارية في الإمارات العربية المتحدة

    ينبغي تقديم المستندات التالية بخصوص طلب تسجيل العلامات التجارية في الإمارات العربية المتحدة:

    بالنسبة للأفراد مقدمي الطلبات   

    • العلامة التجارية في ملف بصيغة PDF
    • نسخة ممسوحة ضوئيًا من جواز السفر
    • عنوان المنزل بالكامل
    • توكيل (موثق لدى كاتب العدل ومصدّق عليه من الإمارات العربية المتحدة)

    بالنسبة للشركات / شركات الأعمال المتقدمين بالطلبات

    • العلامة التجارية في ملف بصيغة PDF
    • نسخة ممسوحة ضوئيًا من الرخصة التجارية
    • نسخة ممسوحة ضوئيًا من جواز السفر للمفوض بالتوقيع
    • توكيل (موثق من كاتب العدل ومصدّق عليه من الإمارات العربية المتحدة)

    بالنسبة للشركات الأجنبية المتقدمة بالطلب

    • العلامة التجارية في ملف بصيغة PDF
    • نسخة ممسوحة ضوئيًا من شهادة التأسيس
    • نسخة ممسوحة ضوئيًا من جواز السفر للمفوض بالتوقيع
    • توكيل (موثق من كاتب العدل ومصدّق عليه من الإمارات العربية المتحدة)

    عملية تقديم طلب تسجيل علامة تجارية في الإمارات العربية المتحدة

    1- البحث عن العلامات التجارية

    لا يكون البحث عن العلامات التجارية في الإمارات العربية المتحدة شرطًا إلزاميًا ولكن من المستحسن بشدة التحقق منها قبل تقديم الطلب للتأكد من عدم مطابقة الطلبات / التسجيلات المماثلة أو المشابه.

    2- تقديم طلب العلامة التجارية

    بعد الانتهاء من البحث عن العلامة التجارية، يقدم وكلاء العلامات التجارية طلب تسجيل علامة تجارية لدى مكتب العلامات التجارية.

    (ملحوظة: لا يمكن للشركات الأجنبية / الأفراد تقديم طلب علامة تجارية من دون وكلاء علامة تجارية معتمدين في الإمارات العربية المتحدة)

    3- فحص الطلب

    بعد استلام الملفات، يتولى المُسجّل فحص الطلب وفقًا لقانون العلامات التجارية الإماراتي.

    4- إصدار أمر بالقبول أو بالرفض

    وفقًا للقانون، يُصدر المُسجّل أمر قبول طلب تسجيل العلامة التجارية أو رفضه.

    5- نشر العلامة التجارية في الصحف المحلية

    في حالة القبول، تُنشر العلامة التجارية في صحيفتين عربيتين محليتين في غضون ثلاثين (30) يومًا من تاريخ خطاب القبول، ويلزم أيضًا دفع الرسوم الرسمية مقابل نشر العلامة التجارية في الجريدة الرسمية في نفس الوقت

    ملحوظة: تنشر الجريدة الرسمية في الإمارات في اليوم الأخير من كل شهر.

    6- فترة الاعتراض

    تكون فترة الاعتراض بواقع ثلاثين (30) يومًا، وتبدأ فترة الاعتراض قانونًا بعد نشر العلامة التجارية في الجريدة الرسمية.

    7- الإطار الزمني لرسوم التسجيل النهائي

    في حالة عدم وجود اعتراض من أي شخص أو كيان آخر على العلامة التجارية خلال الفترة الزمنية القانونية، فمن ثم يُصبح طلب العلامة التجارية مؤهلًا تلقائيًا مقابل رسوم التسجيل النهائي، ولن يُصدر مكتب العلامات التجارية أي إشعار خاص بدفع رسوم التسجيل النهائي، ويكون آخر موعد لسداد رسوم التسجيل النهائي من تاريخ آخر يوم من فترة الاعتراض وحتى ثلاثين (30) يومًا.

    8- شهادة التسجيل

    يصدر مكتب العلامات التجارية شهادة التسجيل عند دفع رسوم التسجيل النهائي، وتسري شهادة تسجيل العلامة التجارية لمدة 10 سنوات من تاريخ تقديم الطلب.

    ملحوظة: لن يُصدر مكتب العلامات التجارية الإماراتي شهادة تسجيل العلامة التجارية في نسخة ورقية، حيث يتم تزويد مالكي العلامات التجارية بنسخة إلكترونية من الشهادة السارية في جميع الدوائر الحكومية في الإمارات العربية المتحدة.

    رسوم تسجيل العلامات التجارية في الإمارات العربية المتحدة

    • البحث عن العلامات التجارية

      350 درهم إماراتي

    • تقديم طلب العلامات التجارية

      750 درهم إماراتي

    • النشر في الجريدة الرسمية

      750 درهم إماراتي

    • رسوم التسجيل

      5,000 درهم إماراتي

    • تجديد العلامة التجارية

      6,500 درهم إماراتي

    تم التحديث بتاريخ 4 أبريل 2020  

    النقاط الرئيسية التي يجب مراعاتها أثناء تقديم طلب تسجيل العلامات التجارية في الإمارات العربية المتحدة:

    • يتبع مكتب العلامات التجارية الإماراتي الإصدار الحادي عشر من تصنيف نيس الدولي للسلع والخدمات
    • يُحظر تسجيل الفئة 33 المتعلقة بالخمور والكحول في الإمارات العربية المتحدة
    • يعمل مكتب العلامات التجارية طبقًا لنظام الفئة الفردية المحددة
    • يمكن تقديم طلب العلامة التجارية باسم الفرد و/أو اسم الشركة
    • تكون الشركات القائمة في المناطق الحرة وفي الخارج مؤهلة أيضًا لتسجيل العلامات التجارية في الإمارات العربية المتحدة
    • يمكن للشركات / الأفراد الأجانب التقدم بطلب تسجيل العلامات التجارية في الإمارات العربية المتحدة وذلك فقط من خلال وكالات الملكية الفكرية المعتمدة (وكلاء العلامات التجارية في الإمارات العربية المتحدة).
    • تسري شهادة التسجيل لمدة عشر سنوات ويمكن تجديدها قبل انتهاء صلاحيتها

    وكلاء العلامات التجارية في دبي، الإمارات العربية المتحدة | جيتندرا للملكية الفكرية

    Trademark Registration in UAE

    لم تعد عملية تسجيل العلامات التجارية في دبي، الإمارات العربية المتحدة عملًا مرهقًا، حيث تستطيع جيتندرا للملكية الفكرية (JIP) تقديم أوجه الدعم والمساعدة للشركات خلال عملية تسجيل العلامة التجارية بالكامل في الإمارات العربية المتحدة، وباعتبارها واحدة من شركات الملكية الفكرية المرموقة في دبي وعبر الإمارات العربية المتحدة، فإن وكلاء العلامات التجارية المؤهلين تأهيلًا راسخًا في جيتندرا للملكية الفكرية يساعدون مالك العلامة التجارية في تسجيل علاماته التجارية بما يُحقق الامتثال التام لقانون العلامات التجارية الإماراتي.

    ومن خلال خبرتها الواسعة وكفاءتها الجديرة بالثناء، تقدم جيتندرا للملكية الفكرية أعمال التسجيل والبحث بكفاءة وفعالية للعلامات التجارية الإماراتية وذلك لضمان عدم انتهاك العلامات التجارية المقترحة للعلامات التجارية القائمة والموجودة وبالتالي تقلل من فرص الاعتراض. كما تضمن جيتندرا للملكية الفكرية تأمين وسلامة العلامات التجارية من أي انتهاك محتمل للملكية الفكرية في الإمارات العربية المتحدة فضلًا عن أنها تتصرف نيابةً عن العملاء في حالة الكشف عن أي انتهاك.

    وبصرف النظر عن الأعمال في دولة الإمارات العربية المتحدة، تعرض جيتندرا للملكية الفكرية (JIP) أيضًا خدمات تسجيل العلامات التجارية في جميع دول مجلس التعاون الخليجي، ومن خلال خدمات العلامات التجارية التي تقدمها جيتندرا للملكية الفكرية، تستطيع الشركات أيضًا تسجيل علاماتها التجارية في جميع أنحاء العالم، أي المنظمة الإقليمية الأفريقية للملكية الفكرية (ARIPO) والمنظمة الإفريقية للملكية الفكرية (OAPI) (الدول الأفريقية) والعلامات التجارية للجماعة الأوروبية (CTM) في الاتحاد الأوروبي.

    ما السبب وراء اختيارك لخدمات تسجيل العلامات التجارية من جيتندرا للملكية الفكرية؟

    جيتندرا للملكية الفكرية (JIP) هي شركة ملكية فكرية متكاملة الخدمات تأسست في عام 2001، وتضم فريق من وكلاء العلامات التجارية في الإمارات العربية المتحدة ممن يمكنهم مساعدتك من خلال تقديم الخدمات التالية:

    • تقديم الاستشارات بشأن التسجيل من خلال تقرير البحث واختيار العلامات التجارية وحجزها
    • إعداد طلبات العلامات التجارية ومتابعتها
    • تقديم الاستشارات بشأن التسجيل في فئات العلامات التجارية ذات الصلة بناءً على نوع العمل
    • التعامل مع جوانب حفظ حقوق العلامات التجارية بما في ذلك دفع رسوم التجديد
    • تسجيل التعديلات على أي علامة تجارية بما في ذلك تغيير الاسم وتغيير العنوان ودمج عملية نقل الملكية وحقوق الرهن والترخيص والامتياز
    • تقديم خدمة مراقبة مستمرة لمتابعة السلطات القضائية ذات الصلة بخصوص حالات التعدي على العلامات التجارية
    • تقديم تحقيقات السوق للكشف عن حالات التزييف والقرصنة المحتملة
    • تقديم أوجه المساعدة في رفع الشكاوى ضد حالات التعدي على العلامات التجارية في جميع أنحاء الإمارات العربية المتحدة
    • تقديم طلب التسجيل لعلامة تجارية مسجلة لدى السلطات الجمركية في الإمارات العربية المتحدة
    • تقديم طلب حماية العلامة التجارية لدى اقتصادية دبي
    • المساعدة في تسجيل المنتج مع الهيئات البلدية في الإمارات العربية المتحدة
    • تقديم أوجه المساعدة في رفع الإجراءات الإدارية ضد البضائع المزيّفة
    • إدخال التعديلات على العلامات التجارية المسجلة
    • تجديد العلامات التجارية المسجلة
    • إنشاء سجل تغيير عملية نقل الملكية (تغيير الملكية)
    • إلغاء منح التسجيلات أمام المكاتب الوطنية أو الاعتراض عليها

    إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المساعدة أو لديك أي أسئلة ، يرجى الاتصال بنا على:
    البريد الإلكتروني: legalip@jitendragroup.ae
    هاتف: 97143438022

    القائمة