يمكنك بسهولة تمييز شعارات العلامات التجارية العالمية مثل ستاربكس أو نايكي أو ماكدونالدز (الأقواس الذهبية الشهيرة) من أي مكان في العالم. ومع ذلك، هل لاحظت رمزًا صغيرًا آخر ® غالبًا ما يظهر مع الشعار؟ وبالمثل، قد تحتوي بعض الشعارات على رمز “TM” أو “SM” بدلاً من الرمز ®. ماذا تعني هذه الرموز؟ إذا كنت تخطط لتسجيل علامة تجارية في الإمارات العربية المتحدة أو في أي مكان في العالم، فيجب أن تعرف ما تشير إليه رموز العلامات التجارية هذه.
بصفتنا أحد أفضل وكلاء العلامات التجارية في الإمارات العربية المتحدة، نحرص على مساعدتك في فهم أساسيات العلامات التجارية مثل هذه. دعنا نتعمق مباشرة:
أساسيات رموز العلامات التجارية: فهم رموز العلامات: TM، SM، و ®
قد ترى ثلاثة معرفات للعلامات التجارية في أماكن مختلفة، بما في ذلك على عبوات المنتجات، لافتات الشركات، المواد الإعلانية المادية أو الرقمية، أو سياقات أخرى. وهي:
1. استخدام الرمز TM (™) في الشعار
مصطلح TM هو اختصار لكلمة “علامة تجارية” (Trademark). وفقًا للجمعية الدولية للعلامات التجارية (INTA)، يُستخدم الرمز TM بشكل شائع لتمثيل علامة تجارية غير مسجلة. هذا الرمز يشير إلى أن المنتج أو الخدمة التي يمثلها الشعار أو الاسم يعتبرها المستخدم علامة تجارية، حتى لو لم يتم تسجيلها رسميًا بعد. يمكن رؤية رمز TM غالبًا على المنتجات الجديدة أو أثناء عملية التسجيل. استشر وكلاء العلامات التجارية في الإمارات العربية المتحدة للحصول على مزيد من المعلومات حول حماية العلامات التجارية غير المسجلة.
2. استخدام الرمز SM (℠) في الشعار
الرمز SM هو اختصار لـ “علامة خدمة” (Service Mark). تعمل علامة الخدمة كعلامة تجارية، ولكنها تمثل خدمة بدلاً من منتج. مثل الرمز TM، يُستخدم الرمز SM للدلالة على علامات تجارية غير مسجلة للخدمات. على سبيل المثال، قد تستخدمه شركة اتصالات أو بنك. يُعتبر الرمز SM الأقل استخدامًا من بين رموز العلامات التجارية الثلاثة.
3. استخدام الرمز ® في الشعار
يمثل الرمز ® في الشعار علامة تجارية مسجلة رسميًا لدى مكتب ملكية فكرية وطني واحد على الأقل و/أو إقليمي لأي ولاية قضائية. يجب عليك استخدام الرمز ® فقط إذا كان مكتب الملكية الفكرية المحدد (مثل وزارة الاقتصاد بدولة الإمارات العربية المتحدة) قد منحك رسميًا حماية للعلامة التجارية بعد إتمام عملية التسجيل. يُشير هذا الرمز إلى أن العلامة تتمتع بالحماية القانونية الكاملة. يمكن لوكلاء العلامات التجارية في الإمارات العربية المتحدة تقديم المشورة لك حول ما إذا كان شعارك مؤهلاً لاستخدام الرمز ®.
ما الفرق بين رموز ® و SM و TM؟
الفرق الأساسي بين رمز ® ورمزي TM/SM بسيط. لا يمكن تطبيق الرمز ® إلا على العلامات التجارية أو علامات الخدمة التي تم تسجيلها لدى هيئة ملكية فكرية مثل وزارة الاقتصاد بدولة الإمارات العربية المتحدة، أو مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية بالولايات المتحدة (USPTO)، أو مكتب الملكية الفكرية للاتحاد الأوروبي (EUIPO). على العكس من ذلك، يمكن استخدام رموز TM و SM على أي علامة غير مسجلة تستوفي التعريف التقليدي للعلامة التجارية — أي شعار، رمز، عبارة جذابة، صورة، رسم، أو أي مجموعة منها.
أي رمز يحمل وزنًا قانونيًا أكبر؟
يحمل الرمز ® الذي يدل على علامة تجارية مسجلة وزنًا قانونيًا أكبر من رمزي العلامات التجارية الآخرين (TM و SM). وذلك لأن العلامة التجارية المسجلة تتمتع بحماية قانونية أكبر من العلامة غير المسجلة في معظم الولايات القضائية، بما في ذلك الإمارات العربية المتحدة. إذا أساء منافس أو مزور استخدام علامتك التجارية المسجلة، فسيشكل ذلك انتهاكًا للعلامة التجارية. إذا كنت قد سجلت العلامة التجارية بالفعل، فسيكون من الأسهل عليك اتخاذ إجراء قانوني ضد المنتهك.
يمثل رمزا TM و SM علامات غير مسجلة. إذا انتهك شخص ما علامة تجارية غير مسجلة، فسيكون من الصعب على مالك العلامة غير المسجلة اتخاذ إجراء قانوني ضد المنتهك. على سبيل المثال، إذا تقدم شخص بطلب لتسجيل علامة تجارية في الإمارات العربية المتحدة لعلامة مطابقة أو مشابهة لعلامتك، فستحتاج إلى تقديم دليل على الاستخدام التجاري للدفاع عن علامتك غير المسجلة. سيتعين عليك إنفاق المزيد من المال والوقت للدفاع عن علامتك غير المسجلة في مثل هذه الحالات. ينصحك وكلاء العلامات التجارية في الإمارات العربية المتحدة بإجراء تسجيل العلامات التجارية لعلاماتك القيمة.
هل الرمز © متصل بأي رمز علامة تجارية؟
قد تكون قد رأيت الرمز © غالبًا واعتقدت أنه مرتبط بالعلامات التجارية. ومع ذلك، فإن الرمز © يدل على حقوق النشر (Copyright). وغالبًا ما يرتبط بالأعمال الأدبية المنشورة التي أنشأها مؤلف. وغالبًا ما يتبع الرمز © سنة النشر واسم المنشئ. إنه يختلف تمامًا عن رموز العلامات التجارية (TM، SM، ®) التي تحمي الأسماء والشعارات المستخدمة لتمييز المنتجات والخدمات.
استعن بخبراء جيتندرا لحماية علامتك التجارية في الإمارات
نأمل أن يكون المقال قد قدم لك أساسيات حماية العلامات التجارية في الإمارات العربية المتحدة، وخاصة استخدام رموز العلامات التجارية. إذا كنت لا تزال مرتبكًا بشأن كيفية استخدام أهم رموز العلامات التجارية، فتحدث إلى أفضل وكلاء العلامات التجارية في الإمارات العربية المتحدة مثل جيتندرا للملكية الفكرية (JIP). تعد JIP واحدة من أكثر شركات الملكية الفكرية خبرة في الإمارات العربية المتحدة التي يمكنها مساعدتك في حماية علاماتك التجارية القيمة. تشمل خدمات JIP للعلامات التجارية في الإمارات العربية المتحدة: تسجيل العلامات التجارية، نقل ملكية العلامات التجارية، البحث عن العلامات التجارية، مراقبة العلامات التجارية.
📞 تواصل معنا الآن للحصول على استشارة حول كيفية حماية علامتك التجارية في الإمارات وحول العالم.
الأسئلة الشائعة (FAQ)
متى يجب استخدام الرمز TM أو SM ومتى يمكن استخدام الرمز ®؟
يُستخدم الرمز TM للمنتجات والرمز SM للخدمات عندما تكون العلامة التجارية غير مسجلة رسميًا بعد. أما الرمز ®، فيمكن استخدامه فقط بعد أن يتم تسجيل العلامة التجارية رسميًا والحصول على شهادة التسجيل من مكتب الملكية الفكرية المختص.
هل استخدام رمز TM أو SM يوفر حماية قانونية لعلامتي التجارية؟
يوفر استخدام رموز TM أو SM إشعارًا عامًا بأنك تدعي حقوقًا في العلامة التجارية، وقد يساعد في بناء حقوق بموجب القانون العام في بعض الولايات القضائية. ومع ذلك، فإنه لا يوفر نفس مستوى الحماية القانونية القوية التي توفرها العلامة التجارية المسجلة التي تحمل الرمز ®.
ما هي فوائد تسجيل العلامة التجارية والحصول على الرمز ®؟
تسجيل العلامة التجارية يمنحك حقوقًا حصرية على الصعيد الوطني (أو الإقليمي)، ويسهل اتخاذ إجراءات قانونية ضد المخالفين، ويوفر افتراضًا قانونيًا بملكيتك للعلامة، ويمنع الآخرين من تسجيل علامات مشابهة.
هل الرمز © هو نفسه رمز العلامة التجارية؟
لا، الرمز © (حقوق النشر) يختلف تمامًا عن رموز العلامات التجارية. حقوق النشر تحمي الأعمال الإبداعية والأدبية والفنية (مثل الكتب والموسيقى والبرمجيات)، بينما تحمي العلامات التجارية الأسماء والشعارات والعبارات المستخدمة لتمييز السلع والخدمات في السوق.
هل يجب عليّ تسجيل علامتي التجارية في الإمارات العربية المتحدة لحمايتها؟
يُنصح بشدة بـتسجيل العلامة التجارية في الإمارات العربية المتحدة للحصول على أقصى حماية قانونية. بدون التسجيل، قد يكون من الصعب إثبات ملكيتك وحقوقك في حالة وجود انتهاك أو نزاع.
