2021 年在巴林注册专利的基本指南
巴林专利注册制度载于关于专利和实用新型的 2004 年第 1 号法律，随后由 2006 年第 14 号法律（巴林专利法）修订。法律根据法律规定的规定和条件保护可专利的发明和实用新型。发明人需要向贸易和工业部下属的巴林工业产权局提交专利和实用新型申请。
本文讨论了与巴林专利注册相关的主要条件、要求和流程。发明人可以咨询巴林的专利注册代理人，以依法保护其专利。继续阅读。
巴林发明的可专利性
一项发明只有在满足某些条件时才有资格在巴林获得专利保护。它应该是新颖的、工业上适用的，并且必须具有创造性。除了发明，专利也将被授予工业方法。但是，某些类型的专利申请将被拒绝，例如违反道德或公共秩序的发明、科学理论、数学方法、植物和动物以及治疗方法。
巴林的专利申请选项
发明人可以通过两种主要方式在巴林申请专利注册。他们是
- 向巴林工业产权局提交国家申请，如果合适，根据巴黎公约要求从在先申请中获得优先权
- 通过专利合作条约 (PCT) 提交国际申请后进入国家阶段
国家专利申请要求
向巴林工业产权局申请国家专利，必须满足以下要求：
- 以申请人名义签署的授权书 (PoA)，应由巴林驻外领事馆认证
- 一份英文说明书和权利要求及其经认证的阿拉伯语翻译。
- 一套清晰的与本发明相关的附图，如果有的话，带有经过认证的阿拉伯语翻译。
- 不超过200字的发明名称和摘要，并附上最佳说明图
- 如果申请公司所在的国家/地区是海牙公约的成员，则由发明人出具的带有 Apostille 认证的转让契约；否则，委托书应由巴林驻外领事馆合法化。
- 在产权组织提交的优先权文件副本，其中注明优先权要求的申请/注册的申请日期、编号和国家/地区。如果此文件不是英文，则必须提供简单的英文和经过认证的阿拉伯语翻译
- 申请人和发明人的姓名、地址和国籍。
专利合作条约下的申请要求
对于PCT申请，除上述文件外，还需要以下文件：
- 提交的 PCT 申请副本，提及优先权号和日期。
- PCT申请的英文国际检索报告
- PCT 申请的英文国际公布报告。
专利申请可以通过简单签署的 POA 以及摘要的阿拉伯语翻译提交英文说明书、权利要求和附图。文件可在专利申请日起三个月内提交，说明书、权利要求和附图的阿拉伯语翻译可在申请日起四个月内提交。专利申请和专利维护在线提交。根据专利法，提交PCT申请的期限从优先权日或国际PCT申请申请日（如果没有要求优先权）算起30个月；这是不可扩展的。
寻求巴林专利注册专家协助
新的和工业适用的发明如果还满足专利立法中规定的其他条件，则有资格在巴林进行专利注册。发明人可以根据自己的要求选择国家申请途径或PCT途径在巴林注册专利。无论哪种方式，发明者都需要浏览复杂的步骤和错综复杂的文档。但是，巴林最好的专利注册代理（例如Jitendra 知识产权 (JIP)）的协助可以帮助他们轻松完成这些步骤。JIP 是最好的知识产权公司之一，在所有海湾合作委员会国家都有业务，如阿联酋、沙特阿拉伯王国、阿曼、卡塔尔、科威特和巴林。借助 JIP 在巴林的专利注册服务，专利注册变得更加容易。